#Espertalhões

#Junho 2008

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

#Novas Aprendizagens

# Carta ao Senhor Ministro ...

# Primavera

# Se eu fosse um grilo

# Um dia triste

# A Ideia do Timóteo

# A Ideia do Timóteo - II

# A Ideia do Timóteo - I

# Se eu fosse um espantalho

# Espanta-Pardais e Maria P...

# Espanta-Pardais

#Já Aprendemos

# Junho 2008

# Maio 2008

# Abril 2008

# Março 2008

# Fevereiro 2008

# Janeiro 2008

#Visitantes

#Estamos a Ouvir


Aquarela - Toquinho

#tags

# todas as tags

blogs SAPO

#Estamos a Ver

Segunda-feira, 14 de Abril de 2008

Poesia

O AMOR
 
Porque é que o amor é assim
Sem olhar para mim.
Sem saber quem eu sou
Como se eu levantasse voo.
 
Mas se eu fosse um animal
Toda a gente me tratava mal.
Porque é que o amor é assim
e este texto nunca mais tem um
fim.........
O Dia do Pai
 
Meu rico paizinho
És o meu anjinho.
Meu rico paizinho
És o meu amiguinho.
Pai és o amor
Da tua querida Leonor.
És a minha companhia
Penso em ti de noite e de dia.
O Vento
 
Vi o vento a passar por mim
Sem ele nunca ter fim.
Pensei que estava no céu
Mas era o meu chapéu.
 
Espreitei pela janela
Será que era a Cinderela?
Já isso não interessa
Desapareceu à pressa.
(Poemas escritos pela Leonor)
Bons Sentimentos:
Boa Música: Mireille Mathieu - Milord
Publicado por Espertalhões às 11:47

| Deixe Comentário
|
Domingo, 13 de Abril de 2008

Experiência Cultural - VII

Antes de nos despedirmos dos professores, que nesta semana nos ensinaram muitas coisas sobre França, ofereceram-nos um diploma e uma pen, para não nos esquecermos desta experiência cultural.
Esta experiência cultural fez-nos ver o quanto estamos Unidos na nossa Diversidade.
Hino da Alegria
Escuta irmão a canção da alegria
O canto alegre de quem espera um novo dia.
Vem canta, sonha cantando
Vive sonhando um novo sol
Em que os homens
Voltarão a ser irmãos.
Se em caminho só encontras a tristeza
O canto amargo de uma solidão completa.
Vem canta, sonha cantanho
Vive sonhando um novo sol
Em que os homens
Voltarão a ser irmãos.
Bons Sentimentos:
Publicado por Espertalhões às 16:27

| Deixe Comentário
|

Experiência Cultural - VI

No último dia em que os professores Benôit e Veronique estiveram na nossa sala, eles deram-nos um questionário com várias perguntas sobre a França e a União Europeia. Para respondermos a tudo, fomos ao centro de recursos, para a sala de informática, e estivemos a pesquisar na Internet todas as informações.

Bons Sentimentos:
Publicado por Espertalhões às 15:41

| Deixe Comentário | Quem nos escreveu (1)
|

Experiência Cultural - V

Já que os professores franceses nos deram a conhecer um importante escritor francês, nós demos-lhes a conhecer o ilustre poeta nacional, Luís Vaz de Camões. Fizemos um friso cronológico, com as principais datas e acontecimentos da vida do poeta, que depois ilustrámos com uma banda desenhada.
Para ficarem a conhecer um pouco da poesia de Luís de Camões, deixamos um vídeo que encontrámos na Internet. Este vídeo, com música de Dulce Pontes, apresenta-nos o poema "Amor É Fogo Que Arde Sem Se Ver". Clica aqui!
Amor é fogo que arde sem se ver
 
Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
 
É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;
 
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
 
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?
 
                           Luís de Camões
Bons Sentimentos:
Publicado por Espertalhões às 14:58

| Deixe Comentário
|

Experiência Cultural - IV

Num dia fizemos uma actividade muito engraçada. Os professores Benôit e Veronique contaram-nos uma fábula de La Fontaine, em francês e depois a professora Paula, contou em portguês e a professora Carla mostrou-nos o vídeo.
La Fontaine era um escritor francês que escrevia fábulas, que são pequenos textos, onde as personagens são animais que têm características humanas, com a capacidade de falarem e, todas as fábulas, transmitem uma lição.
“O Corvo e a Raposa” 
 “Le Corbeau et le Renard”
O senhor corvo, numa árvore empoleirado
Maître corbeau, sur un arbre perché,
Segurava no seu bico um queijo.
Tenait en son bec un fromage.
A senhora raposa, pelo odor atraída,
Maître renard par l'odeur alléché ,
Dirigiu-se-lhe mais ou menos com estas palavras:
Lui tint à peu près ce langage :
-Olá! Bom-dia, senhor corvo,
-Et bonjour Monsieur du Corbeau.
Como sois bonito! Como me pareceis belo!
Que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
Sem mentir, se o vosso gorjeio
Sans mentir, si votre ramage
For semelhante à vossa plumagem,
Se rapporte à votre plumage,
Vós sois a fénix dos habitantes destes bosques.
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
Com estas palavras o corvo não cabe em si de contente;
A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie;
E para mostrar a sua bela voz,
Et pour montrer sa belle voix,
Ele abre o grande bico e deixa cair a sua presa.
Il ouvre un large bec laisse tomber sa proie.
A raposa apodera-se dela e diz: "Meu bom senhor,
Le renard s'en saisit et dit: "Mon bon Monsieur,
Aprendei que todo o bajulador
Apprenez que tout flatteur
Vive às custas daquele que o escuta:
Vit aux dépens de celui qui l'écoute:
Esta lição vale bem um queijo, sem dúvida."
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute."
O corvo, envergonhado e confuso,
Le corbeau honteux et confus
Jurou, mas um pouco tarde, que não o apanhariam mais.
Jura mais un peu tard , qu'on ne l'y prendrait plus.
(Se quiseres ver o vídeo desta fábula, clica aqui)
Bons Sentimentos:
Boa Música: Gregory Lemarchal - La Bas
Publicado por Espertalhões às 00:34

| Deixe Comentário
|
Sábado, 12 de Abril de 2008

Experiência Cultural - III

A professora Carla, que é a professora do Apoio, também nos ajudou. Em conjunto com a professora Paula, mostrou um powerpoint com as 7 Maravilhas de Portugal.
Mosteiro de Alcobaça
Mosteiro dos Jerónimos
Torre de Belém
Castelo de Guimarães
Castelo de Óbidos
Palácio da Pena
Bons Sentimentos:
Boa Música: Linkup - Mon Etoile
Publicado por Espertalhões às 18:49

| Deixe Comentário
|

Experiência Cultural - II

Nós também demos a conhecer algumas coisas sobre a nossa cultura. A professora Paula apresentou um powerpoint sobre o nosso país, onde tinha imagens de Portugal Continental, dos Arquipélagos da Madeira e dos Açores. Mostrava a nossa Bandeira e a explicação de todos os símbolos e cores. E, também, cantámos o hino nacional, A Portuguesa.
Bandeira Portuguesa
Bandeira do Arquipélago da Madeira
Bandeira do Arquipélago dos Açores
Aqui está um exemplo de um trabalhinho que fizemos. Foi muito engraçado, especialmente aquele em que tinhamos de encontrar as palavras-piratas do nosso hino.
Bons Sentimentos:
Boa Música: Linkup - Mon Etoile
Publicado por Espertalhões às 18:31

| Deixe Comentário
|

Experiência Cultural - I

Ao longo desta semana, recebemos, na nossa sala dois professores vindos de França, o Benôit e a Veronique. Foi uma semana intensa, não só das nossas aprendizagens escolares, mas também na troca de experiências culturais.
Fizemos muitas actividades engraçadas, que gostámos muito, com os professores franceses.
Sobre a França, vimos imagens sobre a Bandeira e os professores cantaram o hino nacional francês.
Bandeira Francesa (Drapeau Français)
Também vimos imagens dos principais monumentos franceses, que são:
Estádio Olímpico de França (Stade Olympique de France)
Torre Eiffel
Palácio de Versalhes (Chateau Versaille)
Arco do Triunfo (Arc de Triomphe)
Catedral de Notre Dame (Cathédrale Notre Dame)
Estes foram alguns dos trabalhos que fizemos sobre este tema.
Bons Sentimentos:
Boa Música: Linkup - Mon Etóile
Publicado por Espertalhões às 17:28

| Deixe Comentário
|
Sábado, 5 de Abril de 2008

Professores Franceses

 

Na próxima semana, vamos ter na nossa sala dois professores que vêm da França. Não sabíamos dizer nada em francês, mas a mãe da Sara Pires, que é professora de francês, cá na escola, ensinou-nos algumas coisas. Por exemplo:
Português                                     Francês
Bom dia                                        Bonjour
Eu chamo-me                                Je m’appelle
Eu moro em                                  Je habite a
Eu gosto                                      J’aime
Eu não gosto                               Je n’aime pas
Também aprendemos uma música muito engraçada, que se chama Frère Jacques, que na segunda-feira iremos cantar. Para quem não sabe que música, carregue aqui e poderá ver, ouvir e quem sabe, também, aprender a música.
 Ao longo da semana iremos fazer diversas actividades e aqui deixaremos o registo.

Bons Sentimentos: Curiosos por aprender Francês
Boa Música: Música Francesa - Ilona - C'est les vacances
Publicado por Espertalhões às 19:24

| Deixe Comentário
|